execitemusic
本レーベルは、Excite Music Store及びモバイルコロムビア上で先行独占展開され、配信される楽曲は、国内で入手が困難な高いクオリティのアイスランド楽曲を幅広いジャンルで集めていきます。
レーベルリリースの第1弾は、ヨーロッパでは名高いアイスランドJAZZを展開、第2弾は、アイスランドPOPS、第3弾は、アイスランドクラブミュージックを展開していく予定です。
小倉悠加
(おぐらゆうか Yuka Ogura)
70年代半ば洋楽に目覚め、単身アメリカへ留学。大学時代から来日アーティストの通訳に従事し、レコード会社勤務を経てフリーに。以来、音楽業界で幅広く活動。カーペンターズの解説の殆どを書いているためカーペンターズ研究家と呼ばれることも。2004年自らアイスランドの音楽を扱うアリヨス・エンタテイメントを設立。ミュージック・ペンクラブ会員。
小倉悠加

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
<   2008年 07月 ( 13 )   > この月の画像一覧
『氷国』vol.4はアイスランドの写真満載&映画『スクリーミング〜』特別上映あり!
 暑中お見舞い申し上げます。冗談ではなく暑い!水風呂一日5回でも、そろそろ冷房を入れないともたなくなってきました。
 ICELANDiaは明日から沖縄で夏休みです。もちろんアイスランドでも構いませんが、予算が・・・。あぁ、夏に行けるといいなぁアイスランド。文字通り避暑ですよね!

氷国in日本 / ICELAND in JAPAN vol.4
  -Comfortable Hive in Reykjavik-

c0003620_14455361.jpg

 あれこれと変更があったため、正式発表までに少しお時間をいただきました。やります!あの『氷国』復活です!映画『スクリーミング・マスターピース』の特別上演も2回!ビョークやシガーロスの爆音タイムもやります!

第4回目の『氷国』は
シバノジョシアさん撮り下ろしIceland Airwaves写真展+
映画上映+DJイベント!

 今回のICELANDiaはショップ参加だけでなく、DJとしても参加!アイスランドで現在すごい人気のKimi Recordsからの協力や、日本でもアイスランド好きは知っているあのアーティストから音源提供を受け、このイベントでの更なるスペシャル感を盛り上げます!

 シバノさんがアイスランドで撮影した写真を楽しみながら、カフェ・スタイルでゆったり過ごしていただけるよう、どのチケットも1ドリンク付きで、フード・ドリンク類の持ち込みも自由。二日間共通券なので、開催中の出入りは何度でもオッケーという太っ腹(映画上映中は除く)。

開催日時
8月29日(金) 18:00 〜 21:00
8月30日(土) 14:00 〜 21:00
 ※映画「スクリーミング・マスターピース(日本語字幕版)」特別上映
  8月29日(金)21:10〜22:40 (show time)
  8月30日(土)11:30(door open)12:00 〜 13:30 (show time) 

場所 原宿 EX'REALM(エクスレルム)B1・イベントスペース http://www.exrealm.com/
   
料金 
チケットA(完売): 特別前売り(限定50枚) ¥1,500-
  ・土曜日:映画「スクリーミング・マスターピース」鑑賞券付
チケットS(完売): 特別前売り(限定50枚) ¥1,500-
  ・金曜日:映画「スクリーミング・マスターピース」鑑賞券付
チケットB: 一般前売り ¥1,000- 
当日券 ¥1,500- 

■前売りチケット予約/お問い合わせ先:  iceland.japan4@gmail.com

 その他、チケット予約先着順にオマケもあったりと盛りだくさんなので、チケットの予約方法等も含め、詳しくは主催者の情報ページをご覧ください。以下のURLです。
 http://yaplog.jp/onabys/daily/200807/08/
***

 このブログをアップしたら、夏休みに突入致します。10日間ばかりブログの更新やショップの業務はお休みさせていただきます(ウエッブショップ自体は24時間可動します)。私が動く度にあれこれがストップして恐縮ですが、これもワン・ウーマン・プロジェクトの個性かと思っていただければ幸いです。m(__)m

 音楽ショップではバーゲンを続行中。在庫一掃セールはショップをオープンして初めて2年前の9月頃一度やっただけで、今回のバーゲンは久々の大盤振る舞いで、かなりお買い得。以下のURLで、サブカテゴリーもちゃーんと見てくださいね。
http://icelandia.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=389490&csid=0
まとめ買いしてお客さまに損はありません!アイスランド現地の半額以下のアルバムもあれこれ。この機会に、ぜひアイスランド音楽のレパートリーを広げてくださいね! 
 みなさまも、どうぞ楽しい夏休みをお過ごしください!(小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 I am taking off to Okinawa tomorrow with my family. Why not Iceland? I wish! Be back in early August. Yuka

音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-25 19:47 | アイスランドってどんな国? | Comments(0)
アイスランド音楽ショップバーゲン、映画祭、市バスが無料?
 いつもならアイスクリームしかノドに通らない時期なのに、今年はなぜか体調がすこぶるよく、 食欲も落ちず、まだ扇風機だけで過ごしているとってもエコな ICELANDiaです。

<音楽ショップバーゲン開始!>
 ISK(アイスランド・クローナ)の為替が下がったため、そろそろショップでバーゲンをと思って用意していたら、音楽CDの卸値が4割以上アップして、以前よりも高くなってしまっていた・・・。というようなものすごい値上げを、事前の通知なくやるなんて、日本では商道徳に反するとして絶対に考えられないけれど、たぶん彼らとしては「ちょっと考えればなぜか簡単に理解できるだろう」という感じなのかもしれません。

 それにしても、いきなり40%アップって、本当にあり得ないよなぁ・・・アイスランドとのお付き合いを通し、いろいろなことを体験させてもらってます。

 という状況の中、赤字ギリギリの線でバーゲンを開始しました。メルマガでも近日お伝えする予定です。これだけ本格的なバーゲンは、2年ぶりです。差益還元のつもりが、心意気での赤字覚悟バーゲンになっています。超お値打ちの放出品もあります。ぜひこの機会にあれもこれもゲットしておいてください!
  ICELANDia音楽ショップ、200タイトル放出大バーゲン!
 http://icelandia.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=389490&csid=0
c0003620_2325121.jpg

<レイキャヴィクの市バスが無料に?!>
 既にアイスランドの第二都市アクレイリでは実施から一年半が経過し、当初の予定よりもずっと多くの利用があるため、レイキャヴィク市でもぜひ市バスを無料化したいと先日オウラヴルFマグヌッソン、レイキャヴィク市長が発言。
 現在レイキャヴィクの市バスは生徒、学生に限っては無料になっていますが、これを、幼児、児童、高齢者に枠を広げ、それから全市民に無料化したいということです。
 自家用車ではなく公共バスを使えばCO2削減になり、ガソリン代も高く、自動車を所有することが非常に高くつくアイスランドなので、無料化になれば利用率はうなぎ登りに上がることでしょう。ただし、バスの運営費は税金で賄わなければならなくなるため、そこらへんが議論のしどころなのでしょう。

<レイキャヴィク国際映画祭>
 恒例のレイキャヴィク国際映画祭は今年の9月25日から10月5日の約10日間にわたって行われ、ゲストにはギリシャ生まれの巨匠(コンスタンティン)コスタ・ガヴラス監督のゲスト参加が決定。アカデミー賞に輝いた『Z』の他、監督の主な作品が上映される他、アイスランド映画のプレミア等々が行われる。
 思い返せばシガーロスの『Heima』がプレミア公開されたのが、去年のこの映画祭でした。(制作が間に合えば)今年も音楽系映画のプレミアがありそうです。
 また「Lights off - Stars on(電気を消して星を点けよう)」という、一夜の消灯運動を初めて行ったのも去年の映画祭の一環としてで、提唱者は先日このブログでも取りあげたAndri Saer Magnason(アンドリ・スナイル・マグナソン)でした。
***

 Iceland Airwavesツアーとアイスランド写真撮影ツアーの合同説明会がアイスランド大使館であります。7月24日(木)で平日の昼間の時間帯だと社会人は難しいかと思いますが、学生さんであれば割合時間に余裕のある時期ではないでしょうか。アイスランド大使館なので会場もゆったりとしていて、スクリーンも揃っているので、写真や動画等も交えて楽しくお話しする予定です。今回は定員に余裕がありますので、よろしければぜひお立ち寄りください!詳細はここです。(小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



It is getting unhumane hot! Still I am doing very green and living only with electric fans and no airdconditioning!

ICELANDia Icelandia Music shop is having a big sale for the first time in two years. As I thought I could reduce the price since the value of ISK dropped. However, the wholesale price of music CD went up more than 40% without any prior notice. In Japan, that is absolutely against business ethic and can not happen. If the price was based in Euro, I would have understood. But as far as I see how things have been in the past few years, obviously prices are based in ISK. I noticed Icelandic businesses tend to raise up the price without any prior notice. I have done businesses with other advanced countries and Iceland is the only place where such international standard does not apply. I hope they will learn to civilize themselves in that area.

Icelandic Film Festival will take place from Sep 25 to Oct 5 having Costa-Gavras as a special guest. Hope to see another "Lights off- Stars on" night during the festival this year. Yuka

 注目!Iceland Airwavesツアー説明会7月24日はアイスランド大使館! 
c0003620_22285641.gif




  旬のアイスランドの音楽を↓







  
アイスランドからの涼やかなシルバー・ジュエリー!
          お手頃な価格でこちらで購入できます↓

c0003620_10304337.jpg

[PR]
by icelandia | 2008-07-20 23:32 | News | Comments(2)
夏休みにアイスランド文学(児童書)『青い惑星のはなし』と音楽はいかが?
 暑くなってきましたね。いくらアイスランドのことを考えても、涼しく過ごせないICELANDiaです。が、まだまだ水風呂と扇風機でがんばっています。

 いつかは書こうと思っていながら、ズルズルと伸ばしていた話題をひとつ。それは小説家のアンドリ・スナイル・マグナソンのこと。
c0003620_2128219.jpg

 ミュージシャンではないので直接的には伝わってきませんがが、6月末に行われたビョークとシガーロスの無料ライブの裏舞台では、このアンドリが色濃く関わっていました。なぜかといえば、現在彼はアイスランド国内での重要なオピニオン・リーダーであり、彼が書いた『Dreamland: a self help manual to a frightened nation(夢島:肝を冷やす国家の自助マニュアル)』という本が、このライブの根底に流れる考えとなっていたからです。

 6月28日に行ったライブは自然保護の意識を高めるために行ったものですが、「自然保護」という言葉は語弊があるかもしれません。ビョークもアンドリも、単に自然を壊すなと言っている訳ではなく、もっと熟考を重ねてから進むべきだというのが主張です。
 アイスランドは現在アルミ工場用に水力発電所をあちこちで計画中。アイスランドでは既に国民生活や基本産業に必用な電力の倍を出力していて、電力消費の50%をこのアルミ産業が既に使っている状態。確かにすべて再生可能なグリーン・エネルギーではあるけれど、これ以上自然を破壊して発電所を増やして、アイスランド国民に何の利益があるのか?と。

 現在アンドリは小説家として成功していますが、大学を出てすぐについた仕事は、リームルというアイスランドの伝統音楽(語り部)のテープ保存、編纂で、その仕事をやりながら、アイスランド人と自然との関わり方に興味を持つようになったそうです。

c0003620_11581233.jpg そのような仕事の傍ら、あれやこれやの書き物もしている時に産まれたのが環境問題を考えさせる児童書・絵本の『青い惑星のはなし』(学習研究社)で、子供向けというよりも、大人が読んで充分に興味深い内容です。
 釘で太陽を固定してしまうことにより、青い星の半分がいつも明るく、反対側の半分がずっと暗闇になってしまい、世界が大混乱するというストーリーは、環境の変化による生活の影響を考えさせられます。また、夏が白夜で、冬の日照が3-4時間しかないアイスランドという環境に住まうからこそ、出てきた発想なのかもしれません。

 そしてこの絵本はアイスランドでベストセラーになり、1999年に児童書としては初めてアイスランド文学賞を受賞。そして彼の作品で次に話題になったのが2006年に発表した前述の『Dreamland: a self help manual to a frightened nation』。これは、大ベストセラーになり、同年のアイスランド文学賞の大賞を受賞。間もなく英語ヴァージョンが発表されます。

 で、何が言いたいかといえば、夏休みの宿題に何か読書をという時、この『青い惑星のはなし』はどうかなぁと思うからです。基本的には児童書ですが、大人として導き出せることがこの本にはたくさん詰まっているようです。

c0003620_11592181.jpg それから、この本には実はムームが担当した音楽があります。『Blai Hnotturinn』は、アンドリ自身がこの本を朗読し、そのシーンにあった音楽をムームが担当したCDで、売り上げの一部はアイスランド赤十字社へ寄付しているそうです。朗読と音楽が交互に入っています。
 このアルバムはアイスランド国内でも見付かりませんが、アンドリの厚意でICELANDiaでアンドリのところにあった在庫を卸してもらうことができました。

 いかがでしょうか、夏休みの間に、アイスランド人小説家による物語を、作者自身の朗読と、ムームの音楽で楽しんでみては。本来は本とセットでお届けできればいいのですが、ICELANDiaではCDのみのお取り扱いになります。が、 CDの商品ページに本の購入リンクもありますので、どうぞご利用ください。
 ということで、夏休みの間、ちょっぴりですが、この『Blai Hnotturinn』を値下げします。ぜひこの機会にご利用ください。 こちらにあります。 (小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 CD "Blai Hnotturinn" is available at ICELANDia music shop. Yuka
音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-18 12:03 | News | Comments(0)
アイスランド・エアウエーブス&写真撮影ツアー、合同説明会@アイスランド大使館は7月24日
 うわぁ、暑くなってきましたねぇ。気温の上昇もさることながら、部屋が暑苦しい(=片付いていない)ので、それをどうにかしたい ICELANDiaです。

c0003620_17122619.jpg
 

『ICELANDiax時価旅』Iceland Airwaves + 写真撮影ツアー
ジョイント説明会@アイスランド大使館のお知らせ◆

  今回のIceland Airwaves旅行説明会は写真家シバノ・ジョシアさんのフォト・シューティング・ツアーとのジョイントで、アイスランド大使館をお借りしました。 
 というのも、Iceland Airwavesツアーに続いて、このフォト・シューティング・ツアーにも現地で引きつづき参加できるようにアレンジしていただいたのです!
 去年のツアー参加者の半数近くが一眼レフを所持していて、オプショナル・ツアーがフォト・シューティング・ツアーさながらだったのと、 ICELANDia@小倉自身も、もう少しマシな写真が撮りたい!

 それに、自然観光+オーロラ+音楽三昧の三拍子が揃うのは、本当にこの時期のみ。

 なので、この機会に何とかそういったツアーを実現しようと、シバノさんと旅行代理店に私のわがままを聞き入れていただきました。有り難う御座います!

 Iceland Airwavesツアーは既に実施が決定されていて、10月14日発は売り切れ。10月15日発は席に余裕があります。また、前発先発ともに延泊可能なので、15日出発でも延泊することにより14日発も可能らしいので、細かな対応は旅行代理店にお問い合わせください。

★説明会日時 7月26日(木) 15時00分〜17時00分  
   場所 アイスランド大使館(JR品川駅より徒歩15分)
        *説明会参加無料

★説明会お申込み方法
1.E-メールでの予約:下記アドレスに件名「アイスランド説明会予約」として、お名前・電話番号(携帯電話可)・参加希望日を書いてお送りください。
 メールアドレス: tour@free-bird.co.jp

2.お電話での予約:03-5228-3565 にお電話いただき、アイスランド説明会の予約をされたい旨、電話に出た担当者にお伝えください。

ツアー詳細 http://www.tour.free-bird.co.jp/campaign/Iceland/
 
その他
 かなり細かく詳しく、このツアーについてのことを今年5月のブログに既に書いていますので、以下のブログも併せてお読みください。
http://icelandia1.exblog.jp/8838400/

 もうすぐ夏休みですね。以前は夏休みもうれしかったものですが、最近はあまりにも暑くて、どうやって過ごせばいいのかと、半ば途方に暮れます。温暖化、何とかしたい・・・。(小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 There will be a joint orientation meeting at embassy of Iceland in Tokyo for ICELANDia's Iceland Airwaves tour and a photo shooting tour of Iceland on July 24. Our tour leaving on Oct 14 has already been sold out but you can still buy one leaving on Oct 15. My travel agent will accommodate what you want/need. If you are interested, book yourself to our orientation. There is no attendance fee. Yuka

音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-14 11:34 | News | Comments(0)
アイスランドの温暖化の影響:北極グマとサバとパフィン
小ネタを続けている ICELANDia です。

温暖化の影響:北極グマとサバとパフィン

 温暖化の影響でグリーンランドの氷が溶け、たまたま流氷と共に大海に出てしまった熊が、どこかに土地はないものかと泳ぎ着いたのがアイスランド。6月に入り2件立て続けにアイスランド北部で北極グマが発見されました。

 そのようなことは20年前に一度あっただけなので、当局にはその心構えも用意もなく、最初の一匹は危険回避のため射殺。次なる熊は適切な麻酔を用意できたため、眠らせて動物園に送られたそうです。
  
 また、近年はアイスランドの外貨獲得優等生だったししゃもやタラが捕れなくなり、水揚げの割当量が減る反面、今までは近海にいなかったサバやナマズの姿が増えているそう。どうやらこれは一過性ではなく、温暖化の影響で生態系自体が変化し始めていると見るのが正しいようです。

c0003620_188633.jpg それから、夏にアイスランドへやってきて子供を育てるパフィンも受難中で、ここ数年パフィンの飛来数が減り、従って子供の数も例年よりも少ない。原因はパフィンのエサであるイカナゴの減少があげられていて、これは海水の温度の上昇に伴う変化だと見る向きが多い。
 ということで今年パフィン漁が許されるのは、7月10日から31日まで。これは例年よりも短縮されているそうです。(小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 Global warming is affecting ecological system in and around Iceland. Yuka

音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-13 18:09 | News | Comments(0)
速報!第4回『氷国』イベント決定:ISK(アイスランド・クローナ)暴落について
 久々に『氷国』イベントが8月末に決定!これまでの『氷国vs.日本』は、「日本の中のアイスランド」というコンセプトで『氷国in日本』となり、益々パワーアップです!

 今回は写真家のシバノ・ジョシアさんが撮影された現地音楽シーンの写真展示会がメインで、そこに現地レーベルとコラボする ICELANDiaのスペシャルDJタイムや、映画『スクリーミング・マスターピース』の特別上映も!!


 このブログでの告知はもう少しお時間をいただきますが、大枠は決定しているので、それはざっくりとこのブログの最後にお伝えしますね。

 ということで、今回もニュースの小出しです。

ISK(アイスランド・クローナ)急落/物価急上昇&雑感
 とにかくここ数年高かった。1isk=0.5円程度だったので、マクドナルドのバリューセット850iskが1700円!貧乏旅行者ご用達のホットドックでも230iskで460円。バスの初乗りは280iskなので560円!市内でCDを一枚買うと2000iskなので4千円ICELANDia音楽ショップはそれを平均3千円くらいに抑えていたので、超良心的!)。

 少し前から、経済がバブリーなので弾ける可能性は示唆されていました。実際に去年も一度「ISKショック」があり、日本でもテレビ報道されていたし・・・。

 そんな不安定な状況が続く中、ISKは6月23日に歴史的に最悪の3.5%暴落。旅行者としては実はこれは有り難く、為替相場だけで見れば去年1,000円だったスープが、今年は700円程度で食べられるはず。でも、世の中そんなに甘くない・・・。

 この急落に前後して、アイスランド最大のスーパーマーケットが大々的な値上げを宣言。それも30%以上も!!

 アイスランドは資源が乏しく、生活物資を輸入に頼っているため、ISKが暴落すればユーロやドルで支払っている物資は当然国内価格を上げざるを得ない。なので、今年初頭から下落気味だったISKはとうとう耐えられなくなり、スーパーもドカンと値上げに踏み切った。というところまでは、まぁ許せるとして、これに伴う便乗値上げがアイスランド国内あちこちで行われていて、結局、旅行者にとって旨みが出たかといえば、去年と同じような物価で落ち着く気配。イコール、高い!ってことです。

 それに加えて、昨今の原油高、小麦の高騰なので、ISKが下落したといっても、旅行者から見ると、もしかしたら去年より実質的には物価が上がっているかもしれません。
 ISK急落については、アイスランドの経済は安定しているので大丈夫(何がよ?)という声明を翌日ハーデ首相が出しています。それから、銀行も金利は高いままで意地維持。
 
 でも、こんなことでは国民が黙ってはいられません。2007年5月の選挙直後は80%だった政府の支持率は現在52%。現在の連立政権が崩れるのも時間の問題との見方が有力です。
***

それではイベントのミニ告知です。

氷国in日本 / ICELAND in JAPAN vol.4
  -Comfortable Hive in Reykjavik-

シバノさん撮り下ろしIceland Airwaves写真展+映画上映+DJイベント!

c0003620_14455361.jpg
 今回 ICELANDiaはショップ参加だけでなく、現地レーベルやアーティストから音源提供を受けてのDJとしても特別参加。ビョークやシガーロスの爆音DJタイムも予定しています!

 それから、カフェ・スタイルでゆったり過ごしていただけるよう、どのチケットも1ドリンク付きで、フード・ドリンク類の持ち込みも自由。二日間共通券なので、開催中の出入りも何度でもオッケー(映画上映中は除く)。

開催日時
8月29日(金) 18:00 〜 22:00
8月30日(土) 14:00 〜 21:00
 ※映画「スクリーミング・マスターピース(日本語字幕版)」特別上映
  8月30日(土)11:30(door open)12:00 〜 13:30 (show time) 

場所 原宿 EX'REALM(エクスレルム)B1・イベントスペース http://www.exrealm.com/
   
料金 
チケットA: 特別前売り(限定50枚) ¥1,500-
  ・映画「スクリーミング・マスターピース」鑑賞券付
チケットB: 一般前売り ¥1,000- 
当日券 ¥1,500- 

 その他、オマケもあったりと盛りだくさんなので、チケットの予約方法等も含め、詳しくは主催者の情報ページをご覧ください。以下のURLです。
 http://yaplog.jp/onabys/daily/200807/08/

 どうぞいらしてくださいね!(小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 It was late June, vale of ISK dropped significantly. It brought a shocking impact on Icelandic people and in Icelandic financial market, Quickly after such incident, Prime Minister Haarde announced his faith in ISK and ensured stability of Icelandic economy. What does this mean to us, foreign travellers? The prices must have gotten better for us? In theory at least?! Wrong! A biggest grocery store chain in Iceland had already announced their price hike: more than 30% increase!
 This blog is also about "Iceland in Japan" vol4. event taking place end of August. Yuka
音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-12 15:05 | News | Comments(2)
エコ・エネルギー・ステーションでアイスランドをぐるりと一周
 ニュースはまとめて書かず、小出しにすれば頻繁にブログを更新できることに気づいたICELANDiaです。あぁ、なんでこんな単純なことに、何年間も気づかなかったんだろう?!

ガソリンの半額! リングロード随所に
        エコ・エネルギー・スタンド登場!


 リングロードとは、アイスランドをぐるりと一周する1号線道路のこと。その随所にエコ車用のエネルギーを販売するスタンドを作る計画が始まりました。まだ話し合いの段階のようですが、これは大歓迎!

 ソトコトの取材で水素車(トヨタのプリウスを水素燃料向けに改造したもの)をレンタルした際、そのままずっとエコな水素車を使い続けたかった。けど、なにせ水素を供給できるスタンドがレイキャヴィクに一カ所しかない。180キロ程度は走れるというものの、地方の都市へ行くことは出来ても、水素切れでレイキャヴィクへ戻れない・・・。なので、遠出はガソリン車に乗り換えることに。
 ちなみに下の写真は水素ステーション。
c0003620_16104673.jpg


 リングロードの随所にエコ・エネルギー・ステーションが出来れば、エコ車のままでアイスランドを一周できる! 

 そのようなスタンドで購入できるのは、地元で生産されるメタン・ガス、水素、電気、バイオ燃料等。それも「ガソリンの約半額」ということ。アイスランドのガソリン代は非常に高く、1リットル現在約250円。それでも、ISK(アイスランド・クローナ)が弱くなったため、外人から見ると若干安くなったように見えています。これが去年の為替だと、日本円にしてリッター350円!!

 急ピッチでこの計画を進めているのがハフナルフョルズル市というレイキャヴィク郊外の街で、8月末にはメタン・ステーションが登場する予定。2009年末までに、この自治体関係の車はすべてメタン車になるそうなので、市民もポツポツと乗り換えていくことでしょう。

 ・・・というのはいいんだけど、レイキャヴィクに水素ステーションがあり、お隣のハフナルフョルズルにメタン・ステーションができるってことは、やはり相変わらず水素ステーションはレイキャヴィクに一カ所のみ。そしてあれほど官民一丸となって世界一着で推進している水素燃料を差し置いて、メタンであるということは、要はメタンの方が現実性が高い、と?! (小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 There will be several Green Energy Stations along Ring Road. Great idea! Then we will be able to make a round trip of Iceland by a eco-friendly car, not just around Reykjavik. But I wonder why Hafnarfjördur has decided to go for methane gas station instead of Hydrogen which Icelandic government has been making big emphasis on utilizing by the transportation sector. I guess methane gas is more realistic? Yuka

音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-11 16:24 | News | Comments(0)
Nattura:ビョークとシガーロス、レイキャヴィクのコンサートで自然保護を訴える
 少し遅くなりましたが、ビョークとシガーロスのレイキャヴィクでの共演についてです。ICELANDiaは現地へ行けなかったので、あれこれを読んだり聞いたりしたところを、私感を取り混ぜてまとめますね。

ビョークとシガーロス、Natturaで夢の共演

c0003620_17482541.jpg アイスランドは必用以上にアルミ工場を増やして自然破壊を続け、巨大アルミ会社の言いなりとなって独立心を失い、その損失を子孫に残すつもりか、というのがビョークの主張であると私は解釈しました。つまりビョークが言い出しっぺ。

 このような問題に頭を突っ込むのは少しの間控えていたけれど、(アルバム制作やツアーを終えて)少し余裕ができたし、個別に行われている同じような運動を結束すればもっと力になるだろうということで、そのきっかけ作りにこのライブが行われたようです。もちろん、この問題に対してもっと意識を持って欲しいということも。
 
 Nattura(自然)ライブが行われたのは2008年6月28日土曜日。入場無料で、会場には2万5千人が集まったそうです。報道によっては3万人と書かれているので、まぁそういう感じの人数だったのでしょう。以下の写真は現地新聞の速報。
c0003620_17485545.jpg


 おしなべてライブ自体は好評(ま、当たり前ですよね)。特に、ビョークがスネアを叩いて参加したシガーロスの新曲は、本当に楽しくすごかった、と。それがまた、このイベントの最高の見どころでもあったようです。

 ただ、自然を守ろうという主義主張については、アーティストからこの問題に関する発言がほとんどゼロだったそうです。ライブの合間にいろいろな映像が流されたけれど、自然保護を訴えるといってもビョークが『Declare Independence』で、Nattura!という言葉をくり返し叫んだ程度で、参加者(聴衆)の多くは、 催しの主旨を掴みたくても掴めず、 単なる無料コンサートとして楽しんだだけだったようです。ビョークはマスコミを通じて、かなり長い作文(声明文?)まで出して、訴えていた割には、焦点がぼけたものに終わったと見る向きが、現地では多いようです。
 
 それでも、ビョークとシガーロスというアイスランドの二大スターの共演の意義深く、彼らの共演により全世界が注目するため、Natturaの主催者はspecial friends of United Nations(国連の友?定訳分からずごめん)に指名され、ストリーミング放送されたこのライブは、全世界数百万人が視聴。後日オン・デマンドでも再度ストリーミングされるそうなので、これは続報が入り次第お知らせしますね。(小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 Bjork and Sigur Ros offered a free concert along with Olof and Ghoastigital on June 28. 2008 in Rreykjavik. It was a free show and approx 25,000 - 30,000 people attended. Overall reaction was great but it looks like they did not voice much about the purpose of this concert. Well, I wish I was there regardless. Yuka

音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-10 17:55 | News | Comments(0)
世界遺産登録!アイスランドのスルツェイ島
 ソトコト取材の話を全部終わらせることができ、やっと一段落した感じのICELANDiaです。

 取材裏話をしている間、アイスランドではビョークとシガーロスがフリーコンサートを行うという音楽ファンには夢のような出来事や、ISK(アイスランド・クローナ)の相場が激変して首相が声明を出したり、その影響か大手スーパーが30%というものすごい値上げをした等々、かなり興味深いニュースがいくつかありました。その中から、興味深い話題を少しの間、毎日続けてお伝えしますね。

アイスランドのスルツェイ島(Surtsey)が世界遺産に登録
c0003620_2310863.jpg
 スルツェイという島の名前を知っているのは、よほどのアイスランド好きか、火山活動や生物学等々の専門家でしょうか。

 ここは1963年の海底火山の爆発で突然現れた孤島で、爆発以来、発見者と一握りの科学者しか出入りが許されておらず、火山爆発後、どのようにして生態系が形成されていくかの壮大な観察場として、人間の手が入ることを最小にとどめています。ということで、今年目出度くユネスコの世界遺産に登録。

 アイスランドでは、文化遺産として登録された議会発祥の地シングヴェトリルに続いての、世界遺産登録となりました。

 ちなみに、Surtsey=スルトゥルの島(Surtur's island)で、スルトというのは炎の剣をふりかざす巨人のことであるとか。北欧神話の国らしいネーミングです。(小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 I am glad to have been able to share all my Sotokoto experiences in Iceland with the readers. Now I am back to inform you what's going on in Iceland. And this blog is about Surtsey made it on UNESCO World Heritage list! Yuka

音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-09 23:13 | アイスランドってどんな国? | Comments(0)
『ソトコト』アイスランド大特集に関するブログのまとめ&謝辞
 人気上昇中の雑誌『ソトコト』の創刊9周年記念特大号である2008年6月5日発売7月号に掲載された、「実験国家、アイスランドへ! HOT LAND, ICELAND!!」というアイスランド特集をICELANDiaがお手伝い。小倉がコーディネーションと付録音楽CDの編纂を担当した関係で、ずっとこの関係のブログを書いてきました。
c0003620_8523897.jpg
 取材時リアルタイムと雑誌発売後にブログを掲載したため、随分と長い間同じテーマで書き続けたので、ここに『ソトコト』のアイスランド関連ブログを総括します。
 月刊誌の宿命で、この特集号は書店からは消えると思われますが、バックナンバーがある限り最寄りの書店でお取り寄せ可能です。また、アマゾンのような通販ショップからも購入できるので。買い逃した方は諦めず、ぜひ『ソトコト』を手にとってご覧ください。

関係リンク
雑誌『ソトコト』
 http://www.sotokoto.net/sotokoto/
 「バックナンバー」の項から、バックナンバーの内容や目次等を見ることができます。 今回の取材には、指出副編集長が同行してくださいました。

阿部 雄介(フォトグラファー)
 http://www1.ttcn.ne.jp/~u-suke/
 世界各国の素敵な写真が満載です。アイスランドの写真も早くアップされますように。

c0003620_1602219.jpg小倉悠加(コーディネーター)
 プロフィール

ICELANDia 内のブログ・リンク
  印は雑誌発売後、裏話公開として掲載したブログ
  [RT]印は、取材中リアルタイムで書いていたもの。

雑誌『ソトコト』アイスランド大特集発売!ゴージャス75分音楽CD付き! http://icelandia1.exblog.jp/8986279/
  [RT]これからアイスランド出張に出ます!
   http://icelandia1.exblog.jp/8708268/
  [RT] ビョークも通ったSirkusその後、アイスランド取材お裾分け1
  http://icelandia1.exblog.jp/8720777/

ソトコト、アイスランド特集取材裏話:世界初の水素船!? http://icelandia1.exblog.jp/9035876/
  [RT] 雪解け中でシマシマの山がいい感じ:アイスランド取材2日目
   http://icelandia1.exblog.jp/8728019/

ICELANDiaが大統領に会う! ソトコト、アイスランド取材裏話:取材3日目 http://icelandia1.exblog.jp/9083145/
  [RT]ぽかぽか陽気?:アイスランド取材3日目
   http://icelandia1.exblog.jp/8734359/

水素プリウスにミュージシャン大集合! ソトコト、アイスランド取材裏話:取材4日目 http://icelandia1.exblog.jp/9087566/
  [RT]一期一会の絶景:アイスランド取材4日目
   http://icelandia1.exblog.jp/8740544/

クヴェラゲルディ周辺の地熱地帯を探索:ソトコト、アイスランド取材裏話:取材5日目 http://icelandia1.exblog.jp/9092159/
  [RT]地熱地帯を探索:アイスランド取材5日目
    http://icelandia1.exblog.jp/8746423/

世界一おいしい温泉卵、理想の共生コミュ・ソルヘイマル:ソトコト、アイスランド取材裏話:取材6日目 http://icelandia1.exblog.jp/9099995/

ソトコト的ゴールデンサークル?:ソトコト、アイスランド取材裏話:取材7日目 http://icelandia1.exblog.jp/9110650/
  [RT]真夜中まで薄明かりの続くアイスランド取材6-7日目
   http://icelandia1.exblog.jp/8759872/

南海岸名所巡り:ソトコト、アイスランド取材裏話:取材8日目 http://icelandia1.exblog.jp/9125955/

北部アクレイリ5月の雪!:ソトコト、アイスランド取材裏話 取材9日目 http://icelandia1.exblog.jp/9145318/

おいしいスローフードここにあり:ソトコト、アイスランド取材裏話 取材10日目 http://icelandia1.exblog.jp/9153372/
  [RT] アイスランドの北部は雪:アイスランド取材10日目
   http://icelandia1.exblog.jp/8779757/

地球の息吹を感じる地熱地帯と最後のブルーラグーン:ソトコト、アイスランド取材裏話 取材最終日 http://icelandia1.exblog.jp/9157393/
  [RT] ソトコト、アイスランド特集取材最終日:地球の鼓動をお楽しみに!
   http://icelandia1.exblog.jp/8785841/

付録音楽CD曲解説 
アイスランド音楽満載18曲75分CD付きの『ソトコト』最新号は800円で発売中!
 その1 http://icelandia1.exblog.jp/9074923/
 その2 http://icelandia1.exblog.jp/9074911/

 こうして改めて数えたら全部で22ブログ。書いたものです!いつも長い私のブログに、みなさまよくぞお付き合いくださいました、有り難う御座います!!
***

c0003620_14382984.jpg 今回の特集記事の取材にあたり、多くの方々から暖かいお言葉とご協力を賜りました。この場を借りて厚く御礼申し上げます。特に駐日アイスランド大使館には大統領とのインタビューでお世話になり、アイスランド航空からも励ましの言葉をいただき、アイスランド国内では本当にたくさんのみなさんにお世話になりました。本当に有り難う御座います。
 また、本誌付録の音楽CDについて私がわがままを言ったため、ソトコト編集部井口さんにはご苦労をおかけいたしました。数々のリクエストに対応してくださり、有り難う御座います。
 
 最後になりましたが、アイスランドの特集ページの企画を手伝うという素敵な機会を与えてくださった指出副編集長に、心から感謝します。有り難う御座います!また、道中は本当にお世話になりました。ひどくご迷惑をかけていないことを祈ります。小黒さんも喜んでくれているといいなぁ。
 そして阿部フォトグラファーにもとてもお世話になりました。本当に有り難う御座います!プロのカメラマンの仕事も考えず、私がちょろちょろと写真を撮りまくっていたため、ご迷惑をおかけして本当に申し訳ありませんでした。次回は大丈夫です!(本当か??)
 道中、上記の紳士な男性二人に囲まれて、結構わがままなオバサマぶりを存分に発揮していたかと思います。それにもめげず、印象深い取材旅行であったことを心から願っています。引きつづきどうぞよろしくお願いします。

 その他、私の知らないところで関わってくださった多くの方々がいらっしゃると思います。どうも有り難う御座いました!

 そして私を忘れずに待っていてくれる家族にも感謝です。Takk fyrir!!  (小倉悠加 / Yuka Ogura)c0003620_13213440.gif



 Here's the list of my blogs about Sotokoto magazine trip; articles written while traveling and those written after Sotokoto issue came out. I thank you very much for those who helped us create this special issue. I hope Sotokoto will do another big feature on Iceland in the near future. Fingers crossed! Yuka.
  音楽で楽しみ、心に潤いを与えませんか?↓
c0003620_1544764.jpg




2011年もアイスランド・エアウエイブス・ツアー!↓
c0003620_355719.jpg



  
溶岩ジュエリーはロハス・デザイン大賞最終ノミネート作品!
          こちらで購入できます↓


[PR]
by icelandia | 2008-07-04 00:21 | アイスランドってどんな国? | Comments(2)
ブログトップ
外部リンク
ICELANDiaからのお知らせ
小倉参加最終!5月13日Iceland Airwavesツアー説明会
小倉悠加がアイスランドに拠点を移す関係で、小倉が参加するツアー説明会の最終は5月13日です。それ以降も説明会はありますが、小倉はビデオ参加等になる可能性が高いです。
最新の記事
以前の記事
記事ランキング
検索
カテゴリ
タグ
最新のコメント
当ブログを見つけていただ..
by ICELANDia at 19:24
初めまして、トラベリンメ..
by トラベリンメン at 07:42
初めまして、トラベリンメ..
by トラベリンメン at 07:42
ブログジャンル







Copyright © 1997-2008 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
免責事項 - ヘルプ - エキサイトをスタートページに | BB.excite | Woman.excite | エキサイト ホーム